"Black (Out) Box" is the fourth episode of Season 1.
The Academy puts on its first production of the year, the world premiere of "Harmony Defined," a musical revue written by a wickedly talented alum and directed by Jillian. The first act goes off without a hitch, but a power outage threatens the second act. Michelle travels to her old high school to speak at the opening of their library, her first speaking engagement since becoming poet laureate and her first visit to the school since her transition. Meanwhile, his latest litter all sold, Harry finds himself bored and decides to train his pugs as therapy dogs.